MAPPA INTERATTIVA DELL'ITALIA

Condizioni di partecipazione:
• il video deve corrispondere all'argomento selezionato (descrizione della regione)
• il video non deve essere più lungo di 2 minuti
• il materiale deve essere prodotto in italiano
• il video deve essere realizzato in formato orizzontale
• il video va girato in formato MP4, 1920x1080 (Full HD)
• eventuale inquadratura dello speaker: in piedi dalla cintura su uno sfondo neutro (senza luci sullo sfondo);


Suggerimenti:
• pulire la lente della fotocamera prima di filmare o scattare foto;
• fare attenzione che non ci siano rumori esterni;
• assicurarsi in anticipo che il suono sia di buona qualità registrando una versione di prova;
• Su richiesta, la partecipazione può essere di gruppo.
• Sono invitati a partecipare gli studenti di ogni ordine e grado.

Qualsiasi iniziativa creativa è benvenuta, ma il materiale dovrebbe includere:
• nome della regione;
• informazioni e caratteristiche principali del territorio;
• contenuto chiaro e originale: fatti interessanti e insoliti, tradizioni, segni caratteristici di questa regione.

È possibile citare personaggi leggendari provenienti da questa regione.

Inviate i vostri video a: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

◦ Le domande di partecipazione possono essere inviate dal 10 al 20 febbraio 2021.
◦ I video devono essere inviati dal 23 febbraio al 22 marzo 2021.

Le migliori opere saranno pubblicate, sotto forma di mappa interattiva delle regioni d'Italia, sul sito P.R.I.A. il 1° aprile 2021.

 


Условия участия:

  • видео должно соответствовать выбранной тематике (описанию региона)
  • видео должно быть не дольше 2 минут
  • материал должен быть записан на итальянском языке
  • поместить телефон или любое другое устройство горизонтально
  • настроить свет
  • снимать видео на нейтральном фоне (без ламп на фоне)
  • положение: стоя по пояс
  • не забудьте протереть камеру перед съемкой
  • обратите внимание, чтобы не было посторонних звуков
  • удостоверьтесь заранее, что звук хороший, записав предварительно пробную версию
  • формат MP4, 1920х1080 (Full HD)
  • до 20 февраля 2020 года просим уведомить нас о своем участии на нашу почту
  • по желанию, участие может быть групповым
  • участие предназначено для учащихся школ и университетов

Любая творческая инициатива приветствуется, но материал должен включать:

  • название региона
  • главную информацию и характеристику данной территории
  • иметь яркое и оригинальное содержание: интересные и необычные факты, традиции, приметы, свойственные данному региону
  • не бойтесь экспериментировать и рассказывать о легендарных личностях, родом из вашего региона

Ваши видео-материалы присылайте на почту: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Заявки об участии принимаются: с 10 февраля 2020 года - 20 февраля 2020 года

Заявки с видео-контентом принимаются: с 23 февраля 2020 года - 22 марта 2020 года

Лучшие работы будут выложены на сайте в виде интерактивной карты регионов Италии на сайт П.Р.И.Я. 1 апреля 2020 года.


Ждём с нетерпением Ваши работы!

Подписаться на нашу рассылку

Будьте в курсе последних новостей программы П.Р.И.Я., регулярно публикуемые анонсы событий, полезные материалы и расписание онлайн-курсов.

Пожалуйста, включите javascript для отправки этой формы


Организаторы


Владелец сайта и координатор проекта — Генеральное консульство Италии в Москве

Разработчик проекта — Ельцина Полина/ Eltsina Art Projects

Контакты


+7 495-9165435  
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Для получения технической информации на сайте:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

© 2005-2022 All rights reserved. Il Programma P.R.I.A. ha avuto inizio nel 2005, è un progetto di diffusione dell’insegnamento della
lingua italiana in Russia ed ha l’Ufficio Istruzione del Consolato Generale d’Italia a Mosca come punto di riferimento.